Écrire au bureau

Ce bureau reçoit trois sortes de courriers, et il les traite dans cet ordre : les corrections, les propositions de croyances à instruire, et les questions d'origine. Tout passe par contact@vrai-ou-mamie.pages.dev.

Signaler une erreur

C'est le message le plus utile qu'on puisse nous envoyer, et nous le traitons en priorité. Donnez l'adresse de la fiche concernée et, si vous le pouvez, ce sur quoi vous vous appuyez : une étude, un manuel, une observation de terrain, un texte ancien. Nous vérifions, nous corrigeons, et la date de mise à jour affichée en tête de fiche change en conséquence.

Nous corrigeons aussi les origines, et pas seulement les faits. Plusieurs fiches de ce site disent explicitement que l'origine d'un dicton est incertaine : si vous connaissez une source ancienne qui tranche, elle nous intéresse beaucoup plus qu'une explication qui sonne bien.

Proposer une croyance

Le meilleur format est aussi le plus simple : la phrase telle que vous l'entendez, avec les mots de celui ou celle qui la dit. C'est ce qui figure dans la ligne « ce que dit Mamie » de chaque fiche, et c'est cette formulation-là que les gens recherchent.

Les croyances régionales nous intéressent particulièrement. Beaucoup de dictons agricoles, météorologiques ou domestiques n'existent que sur quelques départements, et disparaissent avec la génération qui les portait. Si vous en connaissez une qui ne figure pas dans le grand tableau, dites-nous aussi où vous l'avez entendue.

Ce à quoi nous ne répondons pas

Les questions médicales personnelles. Ce site est un site d'information générale. Nous ne pouvons pas dire si un symptôme est inquiétant, si un traitement convient, ni si un remède peut être donné à un enfant. Ces questions se posent à un médecin, à un pharmacien ou à un vétérinaire, qui ont le dossier sous les yeux et pas nous.

Les demandes de lien et les propositions commerciales. Ce site ne vend rien, n'accepte ni article sponsorisé ni lien rémunéré, et n'a pas de partenariat à discuter.

Données personnelles

Un message reçu sert à répondre à ce message, et à rien d'autre. Nous ne constituons aucun fichier, ne transmettons aucune adresse et n'envoyons aucune lettre d'information. Vous pouvez demander à tout moment la suppression de nos échanges ; voir les mentions légales pour le détail.

Enfin, un mot sur les délais : le bureau est tenu par deux personnes qui ont un autre métier. Une correction est traitée vite, une proposition de fiche peut attendre plusieurs semaines. Elle n'est pas perdue pour autant.